تغير اجتماعي بالانجليزي

• social change

• تغير    n. change, set of ...
• اجتماعي    adj. social, publi ...
• تغير اجتماعي حسب القارة    social change by c ...

أمثلة

1. Symbolic boundaries are a necessary but insufficient condition for social change.
   تعتبر الحدود الرمزية حالة "ضرورية ولكن غير كافية" لإحداث تغير اجتماعي.
2. Symbolic boundaries are a necessary but insufficient condition for social change.
   تعتبر الحدود الرمزية حالة "ضرورية ولكن غير كافية" لإحداث تغير اجتماعي.
3. Additionally, the study found Western journalists to be less supportive of any active promotion of particular values, ideas or social change.
   علاوةً على ذلك، توصلت الدراسة إلى أن الصحفيين الغربيين أقل دعمًا من أي ترويج نشط لقيم أو أفكار أو تغير اجتماعي معين.
4. The political revolt brought little social change, however, and 19th century Chilean society preserved the essence of the stratified colonial social structure, which was greatly influenced by family politics and the Roman Catholic Church.
   إلا أن الثورة السياسية لم تسفر إلا عن تغير اجتماعي طفيف، حيث حافظ المجتمع التشيلي في القرن التاسع عشر على جوهر البنيَّة الإجتماعيَّة الإستعماريَّة الطبقيَّة، والتي تأثرت إلى حد كبير بالسياسة الأسريَّة والكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
5. Since the nineteen sixties and seventies through the various anti poverty programmes in both developed and developing countries, community development practitioners have been influenced by structural analyses as to the causes of disadvantage and poverty i.e. inequalities in the distribution of wealth, income, land, etc. and especially political power and the need to mobilise people power to affect social change.
   ومنذ الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين ومن خلال برامج مكافحة الفقر المختلفة في كل من الدول المتقدمة والنامية، تأثر المشتغلون بتنمية المجتمع بالتحليلات الهيكلية المتعلقة بأسباب الحرمان والفقر، بما يعني عدم المساواة في توزيع الثروة والدخل والأراضي إلخ، وبشكل خاص عدم المساواة في السلطة السياسية والحاجة إلى حشد القوة البشرية لإحداث تغير اجتماعي.